Betvictor中文版（通讯员 梁建伟 张羽彤）2025年10月25日，外国语言文学"世界一流"建设学科品牌活动——"麓山语言与文化"本科生论坛在湖南师范大学Betvictor中文版圆满落幕。作为聚焦跨文明对话与青年学术养成的高端交流平台，本次论坛不仅汇聚全国高校本科生共探语言与文化的交融之道，更见证了Betvictor中文版学子的学术突破。论坛现场，Betvictor中文版2023级英语专业刘新悦同学凭借《中越"鱼化龙"神话传说中的跨国叙事》一文获评论坛二等奖，并受邀作主题宣讲，向学界展现湘大外院青年学子深耕文化研究的青春力量。

此次获奖是刘新悦深耕历史文化研究领域，持续积淀的必然结果，更始于一次“有温度的引导”。她的研究始于大二《中国哲学与文化》课堂——吴群涛老师以"外研社·国才杯"大学生外语能力大赛演讲主题"The Chinese Dragon Is Good"演讲题为引，将语言学习与文化传播深度勾连：“龙文化是中华文明的精神符号，如何用外语讲好它的故事，是当代青年的学术责任。”这番话如种子般埋入刘新悦心中——她自此开启中国龙意象跨文化传播的研究旅程，主动跨选政治学、传播学等课程，研读《中国神话史》等典籍，构建起跨学科研究框架。2024年11月，其论文《中国"鲤鱼跃龙门"典故在越南的传播及演变》获"区域国别研究与中华文化走出去"学术研讨会"优秀论文"；2025年4月，她受邀在波兰居里夫人大学线上论坛用英文宣读研究成果；同年5月，经国内外学术交流打磨的《"鲤鱼跃龙门"与"鱼跃武门"——中越民间故事文化渊源》，获第二届"夏鼎杯"湖南省高校本科生历史写作大赛优秀奖，实现从“语言技能训练”到“历史文化研究与跨文化传播”的转型。

学术成长的背后，是师生协同的同频共振。2025年6月，在吴群涛老师与碧泉书院刘啸虎副教授联合指导下，刘新悦团队申报的"中越'鱼化龙'故事群儒家思想研究"获批湖南省大学生创新创业训练计划一般项目（S202510530226）。7月，她代表团队参加国际比较文学学会（ICLA）第24届年会，作《The Embodiment of Confucianism in Chinese and Vietnamese Folk Stories——Taking the "Fish-Dragon" Stories as an Example》英文报告，向全球学者展示中越民间故事的文化共鸣。会后，她结合学界建议与吴群涛老师反复打磨论文，最终于9月被《世界文化》期刊录用。

从课堂萌芽到顶会发声，从校域研讨到国际录用，刘新悦的轨迹是Betvictor中文版“学研结合、教学相长”育人理念的缩影——学子以“打破砂锅问到底”的钻劲深耕学术，教师以“甘为铺路石”的情怀引领方向，也彰显了Betvictor中文版教师深耕教研育人、甘为学术引路人的责任与担当。近年来，学院以一流学科为依托，通过品牌论坛搭平台、导师制强引领，持续推进独具特色的人才培养方略，着力培育具备思辨能力、创新思维与学术研发潜质的优秀学子，助力学子在文化研究中厚植家国情怀、提升国际视野，帮助更多学术追梦人在科研道路上奋勇前行。